English version below - Español versión a continuación
Félicitations aux frères Raymond, nos nouvelles stars de la couverture !
Bienvenue chez Consolidated Collision Services, c'est formidable de vous voir rejoindre notre réseau.
Nous sommes impatients d’accomplir de grandes choses ensemble. Merci.
Pour la route devant vous et la route la moins fréquentée, CCS sera là pour vous. Apprenez-en plus en réservant votre essai routier de CCS dès aujourd'hui.
Plus de 85 emplacements. Une mission. Être les meilleurs.
Pour plus d'informations, visitez-nous sur www.ccsdealers.com
Charles Aubry, Directeur du développement des affaires, Est du Canada
873.307.0848 caubry@ccsdealers.com
propulsé par Consolidated Dealers
Congratulations to the Raymond brothers, our new cover stars!
Welcome to Consolidated Collision Services; it's fantastic to see you join our network.
We are looking forward to accomplishing great things together. Thank you.
For the road ahead and the road less traveled, CCS will be there for you. Learn more by booking your CCS test drive today.
Over 85 locations. One mission. To be the best.
For more information, visit us at www.ccsdealers.com
Charles Aubry, Business Development Director, Eastern Canada 873.307.0848 caubry@ccsdealers.com
¡Felicitaciones a los hermanos Raymond, nuestras nuevas estrellas de portada!
Bienvenidos a Consolidated Collision Services; es fantástico ver que se unen a nuestra red.
Estamos ansiosos por lograr grandes cosas juntos. Gracias.
Para el camino por delante y el camino menos transitado, CCS estará allí para ustedes. Conozcan más reservando su prueba de manejo CCS hoy.
Más de 85 ubicaciones. Una misión. Ser los mejores.
Para más información, visítenos en www.ccsdealers.com
Charles Aubry, Director de Desarrollo de Negocios, Este de Canadá 873.307.0848 caubry@ccsdealers.com